Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert am 6. September 2026
Diese Erklärung beschreibt, was Temporitz erhebt, warum, und was du dagegen tun kannst. ShadeTree.IT LLC ist der Verantwortliche.
Die Kurzfassung
Temporitz funktioniert ohne Konto, und standardmäßig verlassen deine Blaupausen deinen Browser nie. Meldest du dich an, werden sie mit deinem Konto synchronisiert, damit du sie von einem anderen Gerät aus erreichst. Davon getrennt messen wir mit Google Analytics und Microsoft Clarity, wie die Website genutzt wird. Wir schalten keine Werbung, wir verkaufen nichts an niemanden, und wir nutzen deine Blaupausen niemals, um KI-Modelle zu trainieren.
Daten, die in deinem Browser bleiben
Deine Blaupausen, Kategorien, Schlafzeiten, Hochleistungsstunden, Sprachauswahl und deine Cookie-Entscheidung werden im Local Storage deines Browsers gespeichert; eine Analyse-Sitzungskennung liegt im Session Storage, bis du den Tab schließt. Bist du nicht angemeldet, werden keine deiner Planungsdaten an uns übertragen und wir können sie nicht sehen. Sie bleiben, bis du oder dein Browser sie löscht.
Daten, die an ein Konto gebunden sind
Meldest du dich an, übergibt uns Google Firebase Authentication eine Kontokennung, deine E-Mail-Adresse und — bei der Google-Anmeldung — deinen Anzeigenamen und dein Profilbild. Wir erhalten und speichern niemals ein Passwort: Die Anmeldung läuft über Google oder über einen einmaligen E-Mail-Link. Deine Blaupausen werden dann in Google Cloud Firestore gespeichert, damit sie sich zwischen deinen Geräten synchronisieren können. Diese Daten dienen dem Betrieb der Synchronisierung und sonst nichts.
Nutzungsanalyse
Wir setzen Google Analytics 4 ein, um zu verstehen, welche Seiten in welcher Sprache aufgerufen werden und welche Aktionen Menschen ausführen — etwa dass eine Blaupause erstellt oder ein Link geteilt wurde. Diese Ereignisse halten fest, was passiert ist und auf welcher Route; sie enthalten nie die Namen, Beschreibungen oder Inhalte deiner Blaupausen. Bist du angemeldet, wird ihnen deine Kontokennung beigefügt, damit Aktivität auf mehreren Geräten einer Person und nicht mehreren zugeordnet wird.
Sitzungsaufzeichnung
Wir setzen Microsoft Clarity ein. Der Dienst zeichnet auf, wie Besucherinnen und Besucher mit Seiten umgehen — Klicks, Scrollen und Seitenstruktur — und lässt uns diese Sitzungen abspielen, um zu finden, was verwirrend oder kaputt ist. Clarity maskiert standardmäßig die Inhalte von Formularfeldern, einschließlich der E-Mail-Adresse auf der Anmeldeseite. Text, der bereits auf der Seite dargestellt wird, etwa ein von dir erstellter Blaupausen- oder Kategoriename, kann in einer Aufzeichnung erscheinen. Bist du angemeldet, wird deine Kontokennung der Aufzeichnung beigefügt, und eine Sitzungskennung verknüpft die Clarity-Aufzeichnung mit der passenden Google-Analytics-Sitzung.
Cookies und deine Wahl
Google Analytics und Microsoft Clarity setzen beide Cookies. Meldet dein Browser eine Zeitzone im Europäischen Wirtschaftsraum, im Vereinigten Königreich oder in der Schweiz, startet keiner der beiden, bevor du sie im Banner akzeptierst; lehnst du ab, funktioniert Temporitz in vollem Umfang weiter. Außerhalb dieser Regionen starten beide beim Laden der Seite. Du kannst deine Entscheidung jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ in der Fußzeile ändern: Ein Widerruf hindert beide Anbieter ab diesem Zeitpunkt daran, Cookies zu speichern oder zu lesen, entfernt aber bereits gesetzte Cookies nicht — die löschst du in deinen Browsereinstellungen.
Links zu geteilten Blaupausen
Wenn du eine Blaupause teilst, wird die vollständige Blaupause in den Link selbst komprimiert. Sie wird nicht zu uns hochgeladen, und wir haben keine Aufzeichnung davon. Wer diesen Link besitzt, kann die enthaltene Blaupause lesen, und jeder Dienst, durch den der Link läuft — ein Messenger, ein Mailserver, ein Browser, der den Verlauf synchronisiert — kann eine Kopie behalten. Behandle einen Teilen-Link also als öffentlich.
Worauf wir die Verarbeitung stützen
Soweit die DSGVO oder die UK-DSGVO für dich gilt, stützen wir uns auf drei Rechtsgrundlagen. Dein Konto zu betreiben und deine Blaupausen zu synchronisieren ist zur Erfüllung der Vereinbarung erforderlich, die du mit der Nutzung des Dienstes eingehst. Den Dienst sicher und funktionsfähig zu halten ist unser berechtigtes Interesse, abgewogen gegen deine Rechte und Freiheiten. Analyse und Sitzungsaufzeichnung beruhen auf deiner Einwilligung, die du im Cookie-Banner erteilst und jederzeit widerrufen kannst; der Widerruf berührt die bereits erfolgte Verarbeitung nicht.
Wohin deine Daten gehen
ShadeTree.IT LLC sitzt in den Vereinigten Staaten, ebenso Google und Microsoft, die oben beschriebenen Anbieter. Befindest du dich im Europäischen Wirtschaftsraum, im Vereinigten Königreich oder in der Schweiz, werden deine Daten daher außerhalb deines Landes übermittelt. Google und Microsoft stützen diese Übermittlungen auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission und auf ihre Zertifizierungen im EU-US Data Privacy Framework samt der UK- und Schweiz-Erweiterungen; ihre veröffentlichten Bedingungen beschreiben die jeweils angewandten Garantien.
Wie lange wir Dinge aufbewahren
Lokale Browserdaten leben, bis du oder dein Browser sie entfernt. Kontodaten leben, bis du die Blaupause löschst oder uns bittest, dein Konto zu löschen; ein Löschverlangen setzen wir binnen 30 Tagen nach seiner Prüfung um. Google Analytics und Microsoft Clarity bewahren Daten nach eigenen Fristen auf, die ihre veröffentlichten Richtlinien beschreiben.
Deine Rechte
Je nachdem, wo du wohnst, hast du möglicherweise das Recht, die über dich gespeicherten personenbezogenen Daten einzusehen, berichtigen, exportieren oder löschen zu lassen, ihrer Verarbeitung zu widersprechen oder sie einschränken zu lassen, eine erteilte Einwilligung zu widerrufen und dich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. Wir treffen keine automatisierten Entscheidungen über dich, die rechtliche oder vergleichbar erhebliche Wirkung entfalten, und wir behandeln dich nicht anders, weil du eines dieser Rechte ausübst. Unsere Seite zur Datenlöschung erklärt, wie du das Löschrecht ausübst; für die übrigen Rechte schreib uns an die unten genannte Adresse.
Kinder
Temporitz richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren, und im Europäischen Wirtschaftsraum und im Vereinigten Königreich erheben wir wissentlich keine personenbezogenen Daten von Personen unter 16 Jahren ohne die Einwilligung eines Elternteils oder Vormunds. Wenn du glaubst, dass ein Kind uns personenbezogene Daten übermittelt hat, kontaktiere uns und wir löschen sie.
Änderungen dieser Erklärung
Wir können diese Erklärung aktualisieren. Die überarbeitete Fassung erscheint auf dieser Seite mit einem neuen Datum oben. Eine Änderung, die wesentlich beeinflusst, wie wir mit deinen Daten umgehen, kündigen wir zusätzlich im Produkt an.
Kontakt
Datenschutzfragen und -anfragen kannst du an ShadeTree.IT LLC unter adam@shadetreeit.biz senden.