Termos de uso
Última atualização: 6 de setembro de 2026
Estes termos de uso regem o seu acesso ao Temporitz. Leia-os antes de usar o serviço.
Aceitação destes termos
Ao acessar ou usar o site, os aplicativos, o conteúdo e os serviços relacionados do Temporitz (em conjunto, o «Serviço»), operados pela ShadeTree.IT LLC («nós»), você concorda em se vincular a estes termos de uso. Se não concordar com eles, não use o Serviço.
Requisitos de idade
Você precisa ter pelo menos 13 anos para usar o Serviço, e pelo menos 16 se estiver no Espaço Econômico Europeu ou no Reino Unido, salvo se a lei do lugar onde você mora fixar uma idade menor e um dos pais ou responsável legal tiver consentido em seu nome. Se você ainda não atingiu a maioridade no lugar onde mora, confirma que um dos pais ou responsável legal leu e aceitou estes termos por você.
O que é o Temporitz
O Temporitz é uma ferramenta de planejamento semanal, oferecida gratuitamente. Ele ajuda você a dividir a semana em blocos, atribuir esses blocos a categorias que você define e ver como o resultado se alinha às prioridades que você estabeleceu. É uma ferramenta de produtividade pessoal e nada além disso: não tem funcionalidades de inteligência artificial e não fornece aconselhamento médico, jurídico, financeiro, psicológico ou profissional de qualquer natureza. Usá-lo não cria nenhuma relação profissional entre nós.
Contas e entrada
A maior parte do Serviço funciona sem conta. Entrar — pelo Google ou por um link de e-mail sem senha — é opcional e tem uma única finalidade: sincronizar os seus planos entre os seus dispositivos. Nunca recebemos nem armazenamos senha. Você é responsável por manter seguro o acesso ao seu método de entrada e pela atividade que ocorrer na sua conta. Podemos suspender o acesso se acreditarmos, com fundamento, que uma conta está sendo usada de forma ilícita ou abusiva.
O seu conteúdo
Os planos, nomes de categoria, descrições e horários que você cria são seus. Se você entrar, concede a nós uma licença limitada e não exclusiva para armazenar e transmitir esse conteúdo com a única finalidade de sincronizá-lo com os seus próprios dispositivos, e essa licença termina quando você exclui o conteúdo ou encerra a conta. Não o vendemos, não o publicamos, não o usamos para treinar modelos de inteligência artificial e não o compartilhamos com ninguém.
A nossa propriedade intelectual
O Temporitz em si — o software, a interface, o texto deste site, o nome e o logotipo — pertence à ShadeTree.IT LLC e é protegido por direito autoral e por direito marcário. Estes termos concedem a você um direito pessoal, revogável e intransferível de usar o Serviço tal como ele é oferecido, e nada além disso. Você não pode copiá-lo, vendê-lo, sublicenciá-lo, criar obras derivadas dele nem submetê-lo a engenharia reversa, exceto na medida em que a lei aplicável permitir.
Dados guardados no seu navegador
Por padrão, tudo o que você cria no Temporitz fica guardado no seu próprio navegador e nunca sai do seu dispositivo. Esse armazenamento está sob o seu controle, não sob o nosso, e não é um backup. Limpar os dados do navegador, usar a navegação anônima ou trocar de dispositivo removerá os planos que nunca foram sincronizados com uma conta, e não conseguiremos recuperá-los para você.
Uso aceitável
Você concorda em não usar o Serviço para qualquer finalidade ilícita, não tentar obter acesso não autorizado a qualquer parte dele, não interferir nem perturbar o Serviço ou a sua infraestrutura, não enviar código malicioso e não remover nem ocultar qualquer aviso de direito autoral, licença ou atribuição.
Serviços de terceiros
O Serviço depende de terceiros, incluindo o Google Firebase para autenticação e sincronização, o Google Analytics e o Microsoft Clarity para medição de uso e o Google Fonts para tipografia. Não controlamos esses serviços e não somos responsáveis pela disponibilidade, exatidão, políticas ou segurança deles. O seu uso desses serviços é regido pelos termos deles. A nossa política de privacidade descreve o que cada um recebe.
Isenção de garantias
O Serviço é fornecido «no estado em que se encontra» e «conforme disponível», sem garantias de qualquer natureza, expressas ou implícitas, incluindo garantias implícitas de comercialização, adequação a uma finalidade específica, não violação e exatidão. Não garantimos que o Serviço será ininterrupto, seguro ou livre de erros. Algumas jurisdições não permitem a exclusão de garantias implícitas, de modo que partes desta seção podem não se aplicar a você.
Limitação de responsabilidade
Na máxima medida permitida pela lei, a ShadeTree.IT LLC não responde por danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos, nem pela perda de dados, lucros, reputação comercial ou outras perdas intangíveis decorrentes do seu uso do Serviço. Na máxima medida permitida pela lei, a nossa responsabilidade total agregada por todas as reivindicações relativas ao Serviço não excederá o maior entre zero dólar norte-americano e o valor que você nos pagou nos doze meses anteriores ao surgimento da reivindicação. Nada nestes termos limita responsabilidade que não possa ser limitada legalmente, incluindo a responsabilidade por morte ou dano pessoal causado por negligência, por fraude, ou decorrente da legislação de defesa do consumidor que se aplique a você independentemente do que estes termos digam.
Suspensão e encerramento
Você pode parar de usar o Serviço a qualquer momento; excluir os seus planos e nos pedir para encerrar a conta que você tiver encerra a relação do seu lado. Podemos suspender ou encerrar o seu acesso, com ou sem aviso prévio, se você descumprir estes termos ou se acreditarmos, com fundamento, que o seu uso é ilícito ou põe em risco o Serviço ou outras pessoas. Também podemos descontinuar o Serviço, caso em que daremos aviso com antecedência razoável para que você possa exportar ou anotar o que quiser guardar. As seções sobre o seu conteúdo, a nossa propriedade intelectual, a isenção de garantias, a limitação de responsabilidade e a lei aplicável permanecem em vigor após o fim do seu acesso.
Lei aplicável
Estes termos são regidos pelas leis do estado de Illinois, Estados Unidos, sem considerar as suas regras de conflito de leis, e qualquer ação judicial deles decorrente será proposta nos tribunais do estado de Illinois. Se você usa o Serviço como consumidor no Espaço Econômico Europeu ou no Reino Unido, essa escolha não retira a proteção das disposições imperativas da lei do lugar onde você mora, e você pode recorrer aos seus tribunais locais. Se alguma disposição destes termos for considerada inválida ou inexequível, as demais permanecem plenamente em vigor.
Alterações nestes termos
Podemos revisar estes termos a qualquer momento. Publicaremos a versão revisada nesta página e atualizaremos a data mostrada acima. Continuar usando o Serviço depois de uma alteração significa que você aceita os termos revisados.
Fale conosco
Dúvidas sobre estes termos podem ser enviadas à ShadeTree.IT LLC no endereço adam@shadetreeit.biz.